-
1 тепловые луч
-
2 тепловые лучи
-
3 тепловые лучи
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тепловые лучи
-
4 тепловые лучи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тепловые лучи
-
5 тепловые лучи
heat rays, thermal rays -
6 инфракрасное излучение
1) Aviation: ultra-red rays2) Medicine: heat radiation (тепловое), infrared light, infrared radiation (тепловое), infrared rays (тепловое), thermal radiation (тепловое), ultrared ravishments (тепловое)3) Military: infra-red radiation, infrared thermals4) Engineering: infared radiation, infrared, infrared rays6) Polygraphy: IR radiation7) Electronics: dark heat, ultrapholic rays8) Astronautics: black light, heat emission, heat rays, infrared emission, infrared emittance9) Silicates: infra-red10) Ecology: infared waves11) Household appliances: IR12) Makarov: caloric radiation, calorific radiation, infrared waves, thermal light13) Security: IR lightУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасное излучение
-
7 тепловое излучение
1) Biology: caloradiance2) Naval: caloric radiation3) Medicine: infrared rays4) Military: heat, thermal exposure, thermal flux, thermal radiation (ЯВ)5) Engineering: black light (абсолютно чёрного тела), heat emission, incandescence, thermal6) Construction: radiation of heat7) Polygraphy: calorific radiation8) Telecommunications: temperature radiation9) Oil: heat rays, heat radiation, thermal radiation10) Astronautics: infrared emission, infrared radiation, radial heat flux11) Geophysics: thermal emission12) Drilling: thermal emissions13) Makarov: infrared14) General subject: dark-heat radiationУниверсальный русско-английский словарь > тепловое излучение
-
8 инфракрасные лучи
1) General subject: infra-red rays3) Engineering: infrared rays4) Chemistry: invisible heat5) Astronautics: heat rays6) Ecology: ultrared rays7) Household appliances: infrared beams -
9 тепловые лучи
1) General subject: thermic rays2) Engineering: thermal rays3) Metallurgy: caloric radiation, calorific radiation4) Oil: heat rays, invisible heat5) Makarov: infrared rays -
10 лучи
(pl) raysлучи мягкие soft raysлучи рентгена roentgen rays, X-raysлучи рентгеновские roentgen raysлучи тепловые heat raysлучи флюоресценции fluorescent roentgen rays -
11 излучение
1) General subject: effluvium, effluxion, emanating, emanation, emission (света), eradiation, irradiance, output, radio, rays2) Biology: radiance4) Medicine: beaming, irradiation, ravishments5) Engineering: radiated emission, shedding, radiating6) Chemistry: ejaculation, heat rays7) Mathematics: radiation9) Geophysics: excitation, generation, injection10) Microelectronics: light11) Makarov: Em ( emanation), beam (лазера, мазера), bloom, eman (emanation), radiant emittance (синоним плотность излучения), radiation (испускание и распространение энергии, а тж сама излученная энергия), radiation (лазера, мазера), rays (частицы), shedding (света, теплоты), type of emission (вид излучения, включая вид модуляции используемый для радиосвязи)12) Taboo: glaring13) Security: (опасное) emanation (работающей радиоэлектронной аппаратуры) -
12 земля поглощает тепло солнечных лучей
Универсальный русско-английский словарь > земля поглощает тепло солнечных лучей
-
13 инфракрасные лучи
-
14 тепловые лучи
-
15 греть
1. (без доп.; излучать тепло) give* out warmthв марте солнце уже греет — in March the sun's rays are already warm, it is already warm in the sun in March
2. (вн.) warm (d.), heat (d.); (подогревать, согревать) warm up (d.), heat up (d.); (о тёплой одежде, обуви) keep* warm (d.)греть руки — warm one's hands
-
16 греть
1) ( излучать тепло) give out warmthпе́чка пло́хо греет — the stove gives out very little warmth
в ма́рте со́лнце уже́ греет — in March the sun's rays are already warm, it is already warm in the sun in March
2) (сов. согре́ть) (о тёплой одежде, обуви) keep (d) warmего́ шу́ба хорошо́ греет — his fur coat keeps him warm
3) (сов. нагре́ть) (вн.; подогревать, согревать) warm up (d), heat up (d)4) (сов. согре́ть) (вн.; отогревать) warm (d), heat (d)греть ру́ки — warm one's hands
••греть ру́ки на чём-л разг. неодобр. — ≈ line one's pockets ( by dishonest or illegal means)
греть ду́шу (дт.) — give (i) comfort
-
17 сфокусирован на
USAGE: сфокусирован(ный) на•The diameter of the target image focus() ed on the reticle is...
•The eyepiece is focus() ed on to the graticule.
•Light from the lamp is focus() ed by a small lens on one of the knife-edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сфокусирован на
-
18 сфокусированный на
USAGE: сфокусирован(ный) на•The diameter of the target image focus() ed on the reticle is...
•The eyepiece is focus() ed on to the graticule.
•Light from the lamp is focus() ed by a small lens on one of the knife-edges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сфокусированный на
-
19 инфракрасное излучение
infrared rays, dark heat, infrared radiation, infrared light, thermal lightРусско-английский словарь по электронике > инфракрасное излучение
-
20 инфракрасное излучение
dark heat, infrared light, thermal light, infrared radiation, infrared raysРусско-английский словарь по радиоэлектронике > инфракрасное излучение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heat rays — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
heat rays — see radiant heat, under heat … Medical dictionary
Heat — (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion and… … The Collaborative International Dictionary of English
Heat engine — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
Heat producers — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
Heat weight — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
Heat-Ray — The Heat Ray is the primary offensive weapon used by the Martians in the H. G. Wells s classic science fiction novel The War of the Worlds and its offshoots. In the novel Within the context of the novel, the term Heat Ray is more commonly applied … Wikipedia
Rays Ballpark — (design concept) Location 180 2nd Avenue SE St. Petersburg, Florida 33701 Construction cost $450 million (estimate) … Wikipedia
heat|stroke — «HEET STROHK», noun. collapse or sudden illness with fever and dry skin, caused by overexposure to excessive heat, as from the infrared rays of the sun … Useful english dictionary
Animal heat — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English
Atomic heat — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… … The Collaborative International Dictionary of English